Toutes les œuvres sur ce site appartiennent exclusivement à l'auteur (sauf mention contraire) . Au vu des articles L111-1 et L112-2 du code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, diffusion publique, usage commercial seront par conséquent interdits sans autorisation du titulaire des droits. © Le Blog de Cata

lundi 15 juillet 2024

Körözött (tartinade au fromage frais et au paprika)

Le körözött (prononcer Keureuzeut) est une préparation fromagère hongroise.
Elle se déguste en apéro, en entrée, avec des bâtonnets de crudités, avec des gressins, du pain complet...
Les Hongrois farcissent avec des tomates et des poivrons crus évidés.
Voici donc une recette hongroise facile, rapide, idéale pour un apéro original. 
Le paprika donne du goût et  de la couleur et c'est l'épice nationale en Hongrie.
Savez-vos qu'en 1928, à partir d'un paprika hongrois frais (et non dans la poudre), qu'il ne souhaite pas manger un soir et emporte dans son laboratoire, qu'Albert Szent-Györgyi trouve la vitamine C, ce qui lui vaut le prix Nobel de médecine en 1937 ?

Pour s'approcher de la recette hongroise j'ai fait du fromage frais maison. J'en fais souvent vous avez deux modes de faire ici ou ici . Vous pouvez le remplacer avec du fromage cottage cheese et ajouter du fromage de chèvre frais ou du St Môret.
Les graines de carvi son un plus et c'est diffèrent du cumin mais c'est optionnel si vous n'en avez pas.
Ingrédients :
  • 200 g de fromage frais maison ou cottage cheese
  • 75 gr de fromage de chèvre frais
  • 2 c à s de crème fraîche
  • 1 c à s de paprika doux ou fumé
  • 1 c à c de moutarde forte
  • 1/2 c à c des graines de carvi (j'ai mis des graines de cumin car je n'en avais pas)
  • 1 échalote
  • sel

Préparation :
Hacher finement l'échalote.
Mélangez bien tous les ingrédients dans un bol jusqu’à ce que la préparation soit bien homogène.
Laisser reposer au réfrigérateur, recouvert d'un film alimentaire, au minimum 6 heures, une nuit c'est encore mieux. 
On dit que le körözött est toujours meilleur le lendemain !
Sortez 15 minutes avant de servir.

J'ai fait en parallèle un pain de seigle parfumé au paprika fumé.
J'ai  utilisé un mélange prêt pour faire le pain de seigle,  acheté sur le site Panadis.fr réputé pour ses produits ig bas Energus 10 et sans gluten.
Il faut ajouter uniquement de l'eau et de la levure boulangère. J'ai ajouté en plus du paprika fumé et 2 c à s d'huile de colza à la fin.
Si les produits Panadis et Energus10 vous intéressent , vous avez 10% de réduction sur votre première commande si vous créez votre compte sur le site Panadis en cliquant sur ce lien de parrainage https://www.panadis.fr/?s=27229204 (bon disponible ensuite dans votre compte-bons de réduction).
Un délice cette  recette fraiche et légère d'été !

Je participe avec cette recette au défi Foodista Challenge #111
La Foodista Challenge a été lancée par Stéphanie du blog Cuisine moi un mouton.

Ce défi culinaire réuni chaque mois blogueurs et non-blogueurs sur un thème donné, le même jour.
La marraine de cette édition est ma chère Isabelle du superbe blog la cuisine d'ici et d'ISCA et le thème de cette édition est :

les piments, les poivrons & le paprika 

Liste des participants :



sources recette :

21 commentaires:

  1. Des que je vois cumin et paprika mes papilles se réveillent et ont envi de gouter. Je ne connais pas du tout la cuisine Hongroise, merci de m'avoir fait découvrir ta belle recette. Grosses Bises, ~Nessa

    RépondreSupprimer
  2. C'est très sympa cette tartinade fromagère. Venant de toi, cela ne m"étonne pas. C'est sympa dans les poivrons, sur du pain. Merci pour cette bonne idée ma Cata, bisous

    RépondreSupprimer
  3. Oh là, là Catalina, tu me prends par les sentiments ! Une recette hongroise avec du paprika, tu as même utilisé des poivrons pour les garnir de cette délicieuse pâte à tartiner pleine de fraîcheur. Je suis conquise ! Quant à la découverte de la vitamine C grâce au poivron, tu me l'apprends, un point de plus pour ce légume dont je raffole. Mille mercis pour ta participation qui m'enchante.

    RépondreSupprimer
  4. voilà qui est bien tentant! gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. Oh quelle magnifique participation ! Cette tartinade doit être à tomber et j'adore ton idée de farcir les poivrons crus ! Bisous Catalina

    RépondreSupprimer
  6. C'est une belle tartinade qui donne très envie
    Bises

    RépondreSupprimer
  7. Tu m'apprends qui est à l'origine de la découverte de la vitamine C dans le poivron, je sais que que le légumes où elle se trouve en plus grande quantité, superbe ton korozott, je retiens, bisous

    RépondreSupprimer
  8. coucou je ne connaissais pas mais rien que la garniture me fais rêver, bravo, bisous

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour la découverte de cette tartinade très originale et savoureuse ! Ça change des grands classiques.
    Bonne journée, bises.

    RépondreSupprimer
  10. Rien qu'un fromage du commerce au paprika est super bon, alors si le fromage est maison c'est encore meilleur bravo

    RépondreSupprimer
  11. J'ai eu l'occasion de passer un we xxl à Budapest il y a fort longtemps (pour un grand prix de F1 je travaillais chez Ligier à l'époque). Dommage, je n'ai pas eu le loisir de déguster cette tartinade, je m'en souviendrais cela semble bien bon je suis certaine que j'aimerais !!! Une délicieuse découverte :-)
    Bonne journée Catalina. Bizh. Viviane

    RépondreSupprimer
  12. de quoi ce régaler avec tes superbes poivrons! miam!
    bonne soirée
    bisous

    RépondreSupprimer
  13. Que de souvenirs avec cette tartinade, même si je viens d'apprendre son nom :-). J'ai habité pendant 6 ans à Cluj-Napoca et, effectivement, on dégustait souvent cette spécialité. Bisous Catalina

    RépondreSupprimer
  14. Merci pour cette jolie découverte qui me plait beaucoup! Bonne soirée!

    RépondreSupprimer
  15. Je ne connaissais pas, une délicieuse découverte ma Catalina. Gris bisous

    RépondreSupprimer
  16. Je note cette tartinade, car nous aimons le paprika, j'en utilise beaucoup.
    Bonne soirée

    RépondreSupprimer
  17. Une tartinade bien parfumée.
    Une belle découverte :)
    Bisous, bonne soirée

    RépondreSupprimer
  18. Coucou Catalina, je t'ai laissé un message en MP, si tu as une minute, tu pourrais y répondre, stp ? Par avance, grand merci ! 😘

    RépondreSupprimer
  19. elle a l'air trop bonne cette tartinade
    c'est une excellente idée
    bonne soirée
    bisous

    RépondreSupprimer
  20. Oh la la le régal, j’aurai bien goûter !
    Bisous bon week end

    RépondreSupprimer
  21. Ohhh! J'ai une recette semblable, mais avec du tofu au lieu du fromage. C'est si bon. 😋

    RépondreSupprimer

Merci d'avance pour vos commentaires qui sont plus faciles à laisser avec votre compte Google ou avec Nom/URL.
Pour info: Les URL invalides tombent en liens cassés donc je vais être obligée d'éviter de publier ces commentaires si les liens ne sont pas bons.

Localisation des Recettes

Recettes du Monde

Abkhazie (1) Afghanistan (3) Afrique du Sud (5) Albanie (7) Algérie (13) Allemagne (36) Alsace (15) Andorre (1) Angola (2) Antigua-et-Barbuda (1) Antilles (5) Aquitaine (4) Arabie Saoudite (3) Argentine (8) Arménie (5) Aruba (1) Australie (5) Autriche (14) Auvergne (3) Azerbaïdjan (2) Bahamas (1) Bahreïn (1) Bangladesh (2) Barbade (1) Belgique (17) Belize (2) Bermudes (1) Bhoutan (2) Birmanie (2) Biélorussie (3) Bolivie (4) Bosnie-Herzégovine (7) Botswana (3) Bourgogne (4) Bretagne (10) Brunei (1) Brésil (6) Bulgarie (14) Burkina Faso (2) Burundi (2) Bénin (2) Cambodge (2) Cameroun (4) Canada (6) Cap Vert (1) Centrafrique (3) Centre (4) Champagne-Ardenne (2) Chili (6) Chine (27) Chypre (4) Colombie (5) Comores (1) Congo (3) Corse (6) Corée (11) Costa Rica (2) Croatie (6) Cuba (4) Côte d'Ivoire (2) Danemark (7) Djibouti (1) Dominique (1) Egypte (5) Emirats arabes unis (2) Espagne (13) Estonie (3) Eswatini (1) Etats-Unis (42) Ethiopie (2) Fidji (2) Finlande (7) France (147) Franche-Comté (7) Gabon (2) Gambie (1) Ghana (2) Gibraltar (1) Grand Est (1) Grèce (14) Guatemala (2) Guinée (2) Guinée Bissau (2) Guinée équatoriale (2) Guyana (1) Guyane (1) Géorgie (3) Hawaï (1) Haïti (1) Honduras (3) Hongrie (14) Inde (12) Indonésie (3) Irak (2) Iran (4) Irlande (3) Islande (5) Israel (7) Italie (79) Jamaïque (1) Japon (11) Jordanie (2) Kazakhstan (3) Kenya (4) Kirghizistan (3) Kiribati (1) Koweït (2) Languedoc-Roussillon (1) Laos (2) Lesotho (2) Lettonie (2) Liban (11) Liberia (2) Libye (2) Liechtenstein (1) Limousin (7) Lituanie (3) Lorraine (8) Luxembourg (5) Lyon (4) Macédoine (5) Madagascar (4) Maghreb (1) Malaisie (2) Malawi (4) Maldives (1) Mali (2) Malte (3) Maroc (16) Mauritanie (2) Mexique (10) Micronésie (1) Midi-Pyrénées (7) Moldavie (15) Monaco (2) Mongolie (2) Monténégro (3) Mozambique (4) Namibie (2) Nauru (2) Nicaragua (1) Niger (1) Nigéria (6) Nord-Pas-de-Calais (10) Normandie (9) Norvège (5) Nouvelle-Zélande (3) Népal (2) Oman (2) Ossétie du Sud (1) Ouganda (4) Ouzbékistan (3) Pakistan (4) Palaos (2) Palestine (2) Panama (5) Papouasie Nouvelle Guinée (1) Paraguay (2) Pays de la Loire (10) Pays-Bas (6) Philippines (2) Picardie (3) Poitou Charentes (4) Pologne (12) Porto Rico (1) Portugal (9) Provence (12) Pérou (6) Qatar (2) Quebec (2) Rhône Alpes (5) Roumanie (156) Royaume-Uni (13) Russie (24) Rwanda (4) République Tchèque (4) République dominicaine (3) Réunion (8) Saint Christophe-et-Niévès (1) Saint Marin (1) Saint-Vincent-et-les-Grenadines (1) Sainte Lucie (1) Salvador (2) Samoa (1) Sao Tomé-et-Principe (2) Serbie (10) Seychelles (1) Sierra-Leone (2) Singapour (3) Slovaquie (3) Slovénie (5) Somalie (2) Soudan (3) Sri Lanka (1) Suisse (8) Suriname (2) Suède (10) Swaziland (2) Syrie (3) Sénégal (4) Tadjikistan (3) Tahiti (2) Taiwan (3) Tanzanie (4) Tchad (2) Thaïlande (12) Timor-Oriental (1) Togo (2) Tonga (1) Trinité et Tobago (2) Tunisie (8) Turkménistan (2) Turquie (11) Tuvalu (2) Ukraine (8) Uruguay (5) Vanuatu (1) Vatican (1) Venezuela (4) Vietnam (4) Yémen (2) Zambie (2) Zimbabwe (4) les îles Cook (1) Équateur (2) Érythrée (2) Île Maurice (2) Île de Man (1) Îles Caïman (1) Îles Féroé (1) Îles Salomon (1) île de France (6) île de Guam (1) îles Marshall (2)