Toutes les œuvres sur ce site appartiennent exclusivement à l'auteur (sauf mention contraire) . Au vu des articles L111-1 et L112-2 du code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, diffusion publique, usage commercial seront par conséquent interdits sans autorisation du titulaire des droits. © Le Blog de Cata

dimanche 30 avril 2017

Dobos ou gâteau hongrois

Ce délicieux gâteau nous vient de Hongrie (en hongrois : dobos torta) et a été crée par József C. Dobos en 1885 pour l’exposition Nationale de Budapest.
Il a même été dégusté par François-Joseph Ier, empereur-roi d'Autriche-Hongrie et par l’impératrice Sissi :). 

Il se présente sous la forme d'une alternance de couches de génoise et de crème au chocolat et il est garni de pièces triangulaires caramélisées. Autres recettes appellent pour enrober le gâteau aux noix concassées, mais la version classique est sans.
En France il est devenu très connu grâce à la finale de l’émission « Le Meilleur Pâtissier ».

Il était sur ma liste depuis longtemps mais j'avais besoin d'une bonne occasion pour le faire. 
Appropriez vous la recette #J'en ai trouvé 2 occasions: mon défi #CataCookingChallenge04 qui fait honneur à l'Hongrie ce mois-ci et le défi Appropriez-vous la recette # 2 de Sylvie du très joli blog La table de Clara.
Pour sa deuxième édition, Sylvie nous demande de faire un dessert gourmand présenté en  Mille-feuille.
Appropriez vous la recette #
Donc, voici ma proposition pour le défi de Sylvie : 7 couches de génoise et 7 couches de crème au chocolat soit une "Mille-feuille hongroise ". Le tout garni d'une couche de génoise caramélisée. 
Je me suis inspirée d'une recette roumaine pas hongroise. Ce dessert est très apprécié en Roumanie aussi,  surtout en Transylvanie.
J'ai adapté la forme ronde initiale en un rectangle (pour éviter de faire 8 feuilles rondes et pour avoir plus la forme d'une mille-feuille).  Voici la recette vidéo source- j'ai réduit d'un tiers les quantités.

Ingrédients: pour 8-10 personnes
Pour la génoise: 
5 œufs 
100 g de farine 
100 g de sucre 
50 g de beurre fondu et refroidi 
une pincée de sel 
Pour la crème: 
2 œufs 
180 g de beurre à température ambiante 
130 g de chocolat noir (j'ai fait un mélange lait + noir) 
130 g  de sucre
2 c à s d'eau 
Pour le caramel: 
80 g de sucre 
30 g d'eau

Préparation:


Préchauffez votre four à 180°C.
Fouettez vivement les œufs avec le sucre et le sel jusqu'à une consistance mousseuse.
Le mélange doit blanchir et augmenter de volume.
Ajoutez le beurre fondu et refroidi et ensuite la farine tamisée. Bien mélanger à l'aide d'une maryse. 
Étalez la pâte sur 2 plaques couvertes du papier de cuisson. 
Enfournez pendant 12 à 15 minutes. Retournez de suite chaque génoise sur un papier de cuisson et enlever votre premier papier de cuisson. Retournez encore une fois. Laissez refroidir et coupez ensuite chaque génoise en 4 parts égales (il faut avoir 8 parts identiques).
Réservez les dans du papier film (en les séparant les unes des autres toujours avec du film alimentaire) pour éviter qu’elles ne se dessèchent si vous fait le gâteau le lendemain.
La crème:
Fouettez vivement les 2 œufs avec le sucre jusqu'à une consistance mousseuse.
Le mélange doit blanchir et augmenter de volume.
Continuez de les fouetter ensuite au bain-marie environ 10 minutes, ajoutez l'eau froide et continuez de les fouetter au bain-marie encore 5 minutes. Retirez du bain-marie et incorporez les chocolat coupé en morceaux. Mélangez bien pour obtenir une crème homogène.


Laissez refroidir complètement et placez au frigo temps de 2 heures (j'ai ajoute des copeaux de chocolat dans la crème froide - c'est optionnel vous pouvez les faire avec un couteau ou un épluche légumes).


Battre le beurre à la température ambiante au fouet. Incorporez la crème au chocolat au fur et à mesure en fouettant continuellement. Votre crème est prête !

Commencez le montage du gâteau.
Gardez une génoise (la plus belle) pour le décor final.
Placez une couche de génoise sur votre plat de service ou sur un rodhoïd.

Recouvrez d'un bonne cuillère de crème au chocolat.


Puis continuez à alterner un gâteau, une couche de crème.
Finissez avec la 7éme couche de génoise.
Recouvrez le gâteau complètement de crème au chocolat (gardez un peu de crème au frais dans une poche à douille, pour le décor final). 

Lissez la crème et mettre au frais 1 heure.

Posez votre dernière tranche de génoise sur une feuille de papier cuisson ou une surface antiadhésive. Beurrez une spatule et un couteau.
Faites fondre le sucre avec l’eau dans une casserole pour obtenir un caramel. 
Cuire jusqu’à obtenir une belle coloration dorée, inclinez de temps à autre la casserole pour bien mélanger. Versez le caramel sur la tranche de génoise et étalez-le avec la spatule préalablement beurrée.

Il faut ensuite couper vite la tranche en triangles avec le couteau beurré.












Sortez le gâteau du frigo.
Pochez de la crème et placez les triangles caramélisés.

Placez au frais au moins 2 heures avant de servir.


Bon dessert !

Comme précisé c'est  aussi une recette pour le défi #CataCookingChallenge04.
Pour le thème d'avril il faut réaliser une recette d'Europe de l'Est et Centrale :

et/ou de 2 régions de France :
Régions :
Franche-Comté,
Bourgogne

imprimez print




11 commentaires:

  1. Ah ! oui c'est un sacré mille feuilles ! bon peut être pas dans la gamme des gâteaux que j'aime car j'ai toujours du mal à aller au bout, c'est trop copieux pour moi, mais une toute petite tranche pour y goûte me ferait plaisir !! gros bisous ma cata

    RépondreSupprimer
  2. Mille bravos ! Ça doit faire 4 ans que ce gâteau est dans ma liste de gâteaux à préparer, j'en consomme à chaque fois que je vais à Budapest et c'est toujours un grand plaisir. Je ne me suis pas encore lancée à cause du dessus caramélisé qui me semblait périlleux. Mais, je crois que je vais tout de même m'y mettre, tu me donnes envie !

    RépondreSupprimer
  3. Humm voilà un gâteau bien gourmand
    Bon dimanche
    bises

    RépondreSupprimer
  4. Tu fais fort, 2 jeux en une recette ! Très gourmand en crème ce gâteau me séduit

    RépondreSupprimer
  5. wouah, il est super original ton millefeuille ma chère Catalina. Sylvie n'imaginait sans doute pas une proposition comme la tienne. Il est gourmand en tous les cas :-)
    Bisous

    RépondreSupprimer
  6. Alors là, tu m'épates Catalina!!! Ton gâteau est super original
    gros bisous

    RépondreSupprimer
  7. Je ne connais pas du tout ce gâteau mais il a l'air extra et délicieux !

    RépondreSupprimer
  8. Martine a raison c'est une bien belle participation
    Encore merci
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  9. Une belle découverte ce mille-feuille, bravo!!
    Marie - United Colours of Macarons

    RépondreSupprimer
  10. Ah ! oui c'est un sacré mille feuilles ! bon peut être pas dans la gamme des gâteaux que j'aime car j'ai toujours du mal à aller au bout, c'est trop facile pour moi,car j'ai origine hongroise mais une toute petite tranche pour y goûte me ferait plaisir !!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui c'est l'avantage de le faire maison, on peut le gouter à petite dose et être fière et dire que c'est nous qu'on l'a fait, merci de votre visite

      Supprimer

Merci d'avance pour vos commentaires qui sont plus faciles à laisser avec votre compte Google ou avec Nom/URL.
Pour info: Les URL invalides tombent en liens cassés donc je vais être obligée d'éviter de publier ces commentaires si les liens ne sont pas bons.

Localisation des Recettes

Recettes du Monde

Abkhazie (1) Afghanistan (3) Afrique du Sud (5) Albanie (7) Algérie (13) Allemagne (36) Alsace (15) Andorre (1) Angola (2) Antigua-et-Barbuda (1) Antilles (5) Aquitaine (4) Arabie Saoudite (3) Argentine (8) Arménie (5) Aruba (1) Australie (5) Autriche (14) Auvergne (3) Azerbaïdjan (2) Bahamas (1) Bahreïn (1) Bangladesh (2) Barbade (1) Belgique (17) Belize (2) Bénin (2) Bermudes (1) Bhoutan (2) Biélorussie (3) Birmanie (2) Bolivie (4) Bosnie-Herzégovine (7) Botswana (3) Bourgogne (4) Brésil (6) Bretagne (10) Brunei (1) Bulgarie (14) Burkina Faso (2) Burundi (2) Cambodge (2) Cameroun (4) Canada (6) Cap Vert (1) Centrafrique (3) Centre (4) Champagne-Ardenne (2) Chili (6) Chine (27) Chypre (4) Colombie (5) Comores (1) Congo (3) Corée (11) Corse (6) Costa Rica (2) Côte d'Ivoire (2) Croatie (6) Cuba (4) Danemark (7) Djibouti (1) Dominique (1) Egypte (5) Emirats arabes unis (2) Équateur (2) Érythrée (2) Espagne (13) Estonie (3) Eswatini (1) Etats-Unis (42) Ethiopie (2) Fidji (2) Finlande (7) France (145) Franche-Comté (7) Gabon (2) Gambie (1) Géorgie (3) Ghana (2) Gibraltar (1) Grand Est (1) Grèce (14) Guatemala (2) Guinée (2) Guinée Bissau (2) Guinée équatoriale (2) Guyana (1) Guyane (1) Haïti (1) Hawaï (1) Honduras (3) Hongrie (13) île de France (6) île de Guam (1) Île de Man (1) Île Maurice (2) Îles Caïman (1) Îles Féroé (1) îles Marshall (2) Îles Salomon (1) Inde (12) Indonésie (3) Irak (2) Iran (4) Irlande (3) Islande (5) Israel (7) Italie (77) Jamaïque (1) Japon (11) Jordanie (2) Kazakhstan (3) Kenya (4) Kirghizistan (3) Kiribati (1) Koweït (2) Languedoc-Roussillon (1) Laos (2) les îles Cook (1) Lesotho (2) Lettonie (2) Liban (11) Liberia (2) Libye (2) Liechtenstein (1) Limousin (7) Lituanie (3) Lorraine (8) Luxembourg (5) Lyon (3) Macédoine (5) Madagascar (4) Maghreb (1) Malaisie (2) Malawi (4) Maldives (1) Mali (2) Malte (3) Maroc (16) Mauritanie (2) Mexique (10) Micronésie (1) Midi-Pyrénées (7) Moldavie (15) Monaco (2) Mongolie (2) Monténégro (3) Mozambique (4) Namibie (2) Nauru (2) Népal (2) Nicaragua (1) Niger (1) Nigéria (6) Nord-Pas-de-Calais (10) Normandie (7) Norvège (5) Nouvelle-Zélande (3) Oman (2) Ossétie du Sud (1) Ouganda (4) Ouzbékistan (3) Pakistan (4) Palaos (2) Palestine (2) Panama (5) Papouasie Nouvelle Guinée (1) Paraguay (2) Pays de la Loire (10) Pays-Bas (6) Pérou (6) Philippines (2) Picardie (3) Poitou Charentes (4) Pologne (12) Porto Rico (1) Portugal (9) Provence (12) Qatar (2) Quebec (2) République dominicaine (3) République Tchèque (4) Réunion (8) Rhône Alpes (5) Roumanie (149) Royaume-Uni (13) Russie (24) Rwanda (4) Saint Christophe-et-Niévès (1) Saint Marin (1) Saint-Vincent-et-les-Grenadines (1) Sainte Lucie (1) Salvador (2) Samoa (1) Sao Tomé-et-Principe (2) Sénégal (4) Serbie (10) Seychelles (1) Sierra-Leone (2) Singapour (3) Slovaquie (3) Slovénie (5) Somalie (2) Soudan (3) Sri Lanka (1) Suède (10) Suisse (8) Suriname (2) Swaziland (2) Syrie (3) Tadjikistan (3) Tahiti (2) Taiwan (3) Tanzanie (4) Tchad (2) Thaïlande (12) Timor-Oriental (1) Togo (2) Tonga (1) Trinité et Tobago (2) Tunisie (8) Turkménistan (2) Turquie (10) Tuvalu (2) Ukraine (8) Uruguay (5) Vanuatu (1) Vatican (1) Venezuela (4) Vietnam (4) Yémen (2) Zambie (2) Zimbabwe (4)