Après la recette au chou frais voici une variante à la choucroute.
Si vous utilisez une cocotte en terre cuite comme la mienne il faut la tremper 12 heures dans l'eau avant la 1ère utilisation. Ensuite il faut la remplir et commencer chaque fois la cuisson dans le four froid. Ne préchauffez jamais le four avant !
Cette cocotte est utilisée d'habitude pour cuire le plat national roumain les choux farcis (sarmale- recettes ici) ou un autre gratin très connu en Transylvanie le 'gratin de chou comme à la Cluj' - recette ici.

Ingrédients: Pour 4 personnes
800 g de choucroute
1 saucisse fumée
2 cuisses de canard confites
2 bonnes c à s de concentré de tomates
2 bonnes c à s de concentré de tomates
thym séché, laurier 2 feuilles
25 cl de l'eau bouillante (ou du vin blanc)
sel, poivre
Préparation:
Épluchez l’échalotes et l'ail. Émincez les.
Dans un grand faitout faites chauffer les cuisses de canard confites avec un peu de leur graisse et faites dorer la saucisse fumée.
Préparation:
Épluchez l’échalotes et l'ail. Émincez les.
Dans un grand faitout faites chauffer les cuisses de canard confites avec un peu de leur graisse et faites dorer la saucisse fumée.












